捷安特收購
（圖片來源／Pixabay）
無論是 iOS 還是 Android 版本的 Google Maps 都不支援更改內建語言，多年 Google Maps 內的地圖語言都只能跟隨系統語言，近期 Google 終於為 Android 版本的 Google Maps 新增更改內建語言的選項。
舉例來說，過去手機系統語言如果是設定英語，那 Google Maps 就會顯示英文，連同導航也是只能以英語的方式播報，而如果想要做到系統使用英文、地圖顯示中文、導航使用英文是做不到的。
雖然 iOS 13 為應用程式新增自訂語言設置，但依然只能做到系統->英文，Google Maps 顯示中文、導航以中文播報。現在 Android 用戶在更新最新版的 Google Maps 後，可以自行設定 Google Maps 地圖顯示語言。
（圖片來源／Google Maps）
只需點擊 Google Maps 介面右上角的人像，選擇「設定」，就可以在第一個項目中找到「App 語言」中去更改應用程式的內建語言。該功能原先最早於去年（2020）底優先在印度推出，現在則開放至全球用戶。
之所以最早於印度提供，原因在於印度是一個雙語國家，不少印度用戶習慣手機語言設定為英語，但地名、地圖則希望能以印度文顯示，而現在 Google 則是允許使用者自行決定 Google Maps 的地圖顯示語言與導航語言分別設定。
▲小米手環4。（圖／取自小米社區）
科技中心／綜合報導
小米手環4今（11）日正式亮相，新一代的亮點包括2.5D玻璃彩色螢幕及支援小米語音助理「小愛同學」，且售價一如往常地相當親民，標準版售價169元人民幣（約新台幣777元），另推出《復仇者聯盟》主題的限量版，即日起開放預購，並於14日正式開賣。
新一代小米手環整體設計沿襲了過去的風格，不過螢幕部分從上一代的0.78吋黑白螢幕換成0.95吋、解析度為240×120的AMOLED彩色螢幕，提供多達77款不同的彩色主題，並覆蓋2.5D強化玻璃及AF鍍膜。錶帶部分，新增了黑、粉、橙紅、紫、紅褐色供消費者選擇。
▼小米手環4與前一代比較。（圖／取自小米社區）
小米手環4搭載了三軸加速度傳感器與三軸陀螺儀，能監控更多運動，如跑步、騎
捷安特收購腳踏車等，另外也配合50公尺防水機能，感測器可辨識出12種泳姿，也能算出平均划水時間及距離。小米手環4內建512KB RAM／16MB ROM，藍牙標準從第3代的4.2升級至5.0，通訊速度較前一代提升1 Mbps至2 Mbps。電池方面，小米手環4擁有135mAh電池，而NFC版本則搭載125mAh電池，續航可達20天。
小米手環4支援小愛同學榮升為「AI智慧手環」，能使用音樂、家電操控及天氣查詢等功能，不過值得一提的是，由於小米手環4未配備揚聲器，因此雖能語音操控，卻僅能以「文字」回應使用者。另外，NFC版本可模擬門禁卡及交通卡的操作，也支援支付寶功能，搭配小愛同學可進行語音支付，不過NFC版本在台灣上市機會不大。
售價方面，標準版定價為169元人民幣，而NFC版本則為229元人民幣（約新台幣1053元）。小米也另外推出了《復仇者聯盟》主題的限量版，售價為349元人民幣（約新台幣1600元），盒裝內含NFC版錶體及3款《復仇者聯盟》主題的手環，並附上金屬掛牌及收藏證書，預計6/14開賣，即日起開放預購。
▼小米手環4《復仇者聯盟》主題的限量版。（圖／取自小米社區）
捷安特收購
捷安特收購